Il y a actuellement 111 noms dans ce répertoire
acknowledgementaccusé de réception
aid and abet (to)être complice de
aiding and abettingcomplicité
appear before (to)comparaître devant
armed attackattaque à main armée
arrest warrantmandat d'arrêt
attempted murdertentative de meurtre
barristeravocat plaidant (UK)
batteryagression physique
briefdossier, affaire, mémoire
burden of proofcharge de la preuve
concurring opinionopinion de juges siégeant dans une affaire qui soutiennent la décision rendue par la majorité des juges de la composition mais qui ont un avis divergent sur le raisonnement juridique, les motifs de la décision
contempt of courtoutrage à la cour
convict (to)déclarer coupable
courtroomsalle d'audience
cross-examinationcontre-interrogatoire
damagesdommages et intérêts
dissenting opinionopinion des juges siégeant dans une affaire qui critiquent la décision rendue par la majorité des juges de la composition
domestic violenceviolences conjugales
driving under the influence (DUI) (US)conduite en état alcoolique
drug dealingtrafic de drogue
employment lawdroit du travail
exhibitpièce à conviction
first instancepremière instance
fixed-term contractcontrat à durée déterminée
imprisonmentemprisonnement
investigating judgejuge d'instruction
judicial supervisioncontrôle judiciaire
magistratejuge non professionnel
misconductcomportement fautif
plead guiltyplaider coupable
preliminary hearingaudience préliminaire
prosecutionministère public
resignation letterlettre de démission
sentencepeine, condamnation
subpoenacitation à comparaître, assignation à comparaître
tortdélit civil, responsabilité délictuelle
tribunaljuridiction spécialisée
