{"id":2093,"date":"2016-04-24T22:41:11","date_gmt":"2016-04-24T21:41:11","guid":{"rendered":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=2093"},"modified":"2016-05-03T20:02:10","modified_gmt":"2016-05-03T19:02:10","slug":"lelection-des-juges-des-etats-aux-etats-unis-iii-le-financement-des-campagnes-electorales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=2093","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9lection des juges des Etats aux Etats-Unis III : le financement des campagnes \u00e9lectorales"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2093&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2093&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait centr\u00e9 sur les campagnes \u00e9lectorales des juges des Etats. Je souhaite ici aborder la question du financement des campagnes. Cette question rev\u00eat une acuit\u00e9 particuli\u00e8re s&rsquo;agissant de l&rsquo;\u00e9lection de juges dont l&rsquo;ind\u00e9pendance et l&rsquo;impartialit\u00e9 doivent garantir le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/gavel_money.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2123 alignleft\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/gavel_money-300x206.jpg\" alt=\"gavel_money\" width=\"242\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/gavel_money-300x206.jpg 300w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/gavel_money-768x528.jpg 768w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/gavel_money-1024x704.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a>Depuis quelques ann\u00e9es, les \u00e9lections judiciaires connaissent un afflux tr\u00e8s important de contributions priv\u00e9es \u00e9manant de groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats (entreprises, partis politiques, cabinets d&rsquo;avocats, syndicats, etc). En 2011-2012, 15,4 millions de dollars ont ainsi \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s par des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats notamment pour financer des films publicitaires dans le but de peser sur les \u00e9lections des juges supr\u00eames des Etats\u00a0<a id=\"anote1\" href=\"#note1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats influent r\u00e9guli\u00e8rement sur le r\u00e9sultat des \u00e9lections judiciaires. Sans un soutien financier important, les chances d&rsquo;un candidat sont tr\u00e8s minces. Un candidat bien dispos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, et notamment\u00a0\u00e0 la cause des entreprises (<em>pro-business<\/em>), est de fait favoris\u00e9.<\/p>\n<h3>L&rsquo;encadrement des d\u00e9penses de campagne au niveau des Etats<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/carte_us_qgis_2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2194 alignright\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/carte_us_qgis_2-300x212.jpeg\" alt=\"carte_us_qgis_2\" width=\"276\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/carte_us_qgis_2-300x212.jpeg 300w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/carte_us_qgis_2-768x543.jpeg 768w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/carte_us_qgis_2-1024x724.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/a>Les r\u00e8gles de financement des campagnes \u00e9lectorales am\u00e9ricaines\u00a0<a id=\"anote2\" href=\"#note2\">[2]<\/a>, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9voqu\u00e9es, concernent les \u00e9lections de type f\u00e9d\u00e9rales, non les \u00e9lections au niveau des Etats. Or, les \u00e9lections des juges des Etats sont avant tout r\u00e9gies par des r\u00e8gles \u00e9tatiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaque Etat a\u00a0d\u00e9velopp\u00e9 ses propres modalit\u00e9s d&rsquo;encadrement des d\u00e9penses \u00e9lectorales\u00a0<a id=\"anote3\" href=\"#note3\">[3]<\/a>.\u00a0Certains restreignent le montant des sommes d&rsquo;argent pouvant \u00eatre vers\u00e9es \u00e0 un candidat pour le financement de sa campagne par des particuliers, des entreprises, des\u00a0 comit\u00e9s de partis politiques (<em>state party committees<\/em>), des comit\u00e9s d\u2019action politique (<i>political action committee<\/i> ou <i>Pac<\/i>)\u00a0<a id=\"anote4\" href=\"#note4\">[4]<\/a>. D&rsquo;autres ne fixent aucune limite. Tous les Etats imposent aux candidats, \u00e0 des degr\u00e9s divers, de divulguer l&rsquo;origine des contributions qu&rsquo;ils ont re\u00e7ues. Des Etats, enfin, proposent des possibilit\u00e9s de financement public des campagnes \u00e9lectorales \u00e0 la condition habituelle que le candidat, en contrepartie, renonce aux dons priv\u00e9s.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;impact\u00a0des d\u00e9cisions de la Cour supr\u00eame des Etats-Unis sur le financement des \u00e9lections aux Etats-Unis<\/h3>\n<p align=\"justify\">Les d\u00e9cisions de la Cour supr\u00eame des Etats-Unis s&rsquo;imposent aux cinquante Etats f\u00e9d\u00e9r\u00e9s qui doivent les int\u00e9grer dans leur l\u00e9gislation. Depuis des ann\u00e9es, celle-ci\u00a0a adopt\u00e9 une position souple concernant le financement des campagnes \u00e9lectorales. Plusieurs arr\u00eats, notamment le plus controvers\u00e9, <em>Citizens United v. Federal Election Commission <\/em>(2010)<em>, <\/em>ont eu de lourdes cons\u00e9quences sur l&rsquo;ensemble des \u00e9lections am\u00e9ricaines (f\u00e9d\u00e9rales ou \u00e9tatiques), et notamment les \u00e9lections judiciaires.<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><strong style=\"text-align: justify;\">La distinction <em>Hard money <\/em>\/ <em>Soft money<\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant d&rsquo;examiner les principaux arr\u00eats de la Cour supr\u00eame concernant le financement des campagnes \u00e9lectorales et leur incidence sur les \u00e9lections judiciaires, il convient de faire la distinction entre les deux cat\u00e9gories de contributions financi\u00e8res priv\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une campagne \u00e9lectorale am\u00e9ricaine. Les fonds publics ne repr\u00e9sentent quant \u00e0 eux qu&rsquo;une faible part des d\u00e9penses des candidats.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2144\" aria-describedby=\"caption-attachment-2144\" style=\"width: 247px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/hard_money_soft_money.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2144\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/hard_money_soft_money-300x291.jpg\" alt=\"hard_money_soft_money\" width=\"247\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/hard_money_soft_money-300x291.jpg 300w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/hard_money_soft_money.jpg 537w\" sizes=\"auto, (max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2144\" class=\"wp-caption-text\"><em>Hard money<\/em> versus <em>Soft money<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0&#8211; La premi\u00e8re cat\u00e9gorie de financement correspond aux fonds vers\u00e9s directement aux candidats par des particuliers ou des comit\u00e9s d\u2019action politique (<i>political action committee<\/i> ou <i>Pac<\/i>). On parle dans ce cas de \u00ab<em>hard money<\/em>\u00bb ou \u00abcontributions directes\u00bb. Ces contributions sont tr\u00e8s r\u00e9glement\u00e9es. Elles sont syst\u00e9matiquement plafonn\u00e9es et l&rsquo;identit\u00e9 des donateurs doit \u00eatre divulgu\u00e9e avant l&rsquo;\u00e9lection (<em class=\"marquage italique\">disclosure<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Des fonds (appel\u00e9s \u00ab<em>soft money<\/em>\u00bb ou \u00abd\u00e9penses ind\u00e9pendantes\u00bb) peuvent, ensuite, \u00eatre vers\u00e9s \u00e0 des partis politiques pour contribuer \u00e0 leur fonctionnement par des particuliers, des comit\u00e9s d\u2019action politiques, des entreprises ou des syndicats. Ces dotations ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 une candidature particuli\u00e8re. Elles n&rsquo;ont pas vocation \u00e0 influer directement sur le r\u00e9sultat d&rsquo;une \u00e9lection. Elles sont cens\u00e9es soutenir uniquement des activit\u00e9s de mobilisation des \u00e9lecteurs (incitations \u00e0 s&rsquo;inscrire sur les listes \u00e9lectorales ou \u00e0 aller voter) ou de promotion d&rsquo;un parti politique (\u00ab<em>party-building activities<\/em>\u00bb). Ces d\u00e9penses ne sont pas encadr\u00e9es par la loi (f\u00e9d\u00e9rale) sur le financement des campagnes \u00e9lectorales. Elles se sont fortement d\u00e9velopp\u00e9es dans les ann\u00e9es 1990. Elles repr\u00e9sentent aujourd&rsquo;hui les contributions les plus importantes et servent particuli\u00e8rement \u00e0 financer des campagnes publicitaires. Les candidats eux-m\u00eames n&rsquo;ont pas de ma\u00eetrise sur ces d\u00e9penses m\u00eame s&rsquo;ils en b\u00e9n\u00e9ficient directement.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Les principales d\u00e9cisions de la Cour supr\u00eame sur le financement des campagnes \u00e9lectorales<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;arr\u00eat<\/strong> <em><b>Buckley v. Valeo <\/b><\/em><b>(1976)\u00a0<a id=\"anote5\" href=\"#note5\">[5]<\/a> <\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re d\u00e9cision importante de la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis concernant le financement des campagnes \u00e9lectorales est l&rsquo;arr\u00eat\u00a0 <em>Buckley v. Valeo<\/em> du 30\u00a0janvier 1976. A cette occasion, la Cour d\u00e9clare constitutionnel le plafonnement des <em>contributions directes<\/em> de campagne vers\u00e9es par des particuliers, afin de pr\u00e9venir la corruption.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2199\" aria-describedby=\"caption-attachment-2199\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1er_amendement.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2199 size-medium\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1er_amendement-266x300.jpg\" alt=\"1er_amendement\" width=\"266\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1er_amendement-266x300.jpg 266w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1er_amendement.jpg 479w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2199\" class=\"wp-caption-text\">Premier amendement \u00e0 la Constitution des \u00c9tats-Unis (1791)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle invalide par contre d&rsquo;autres<span class=\"FRsum\"> dispositions de la loi sur la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale (<em>Federal Election Campaign Act of<\/em> <em>1971<\/em> ou FECA) adopt\u00e9e en 1971 apr\u00e8s le scandale du Watergate\u00a0<a id=\"anote6\" href=\"#note6\">[6]<\/a> puis amend\u00e9e en 1974. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span class=\"FRsum\">Elle juge ainsi que <\/span>la limitation des d\u00e9penses des individus et des comit\u00e9s politiques effectu\u00e9es <em>ind\u00e9pendamment<\/em> de la campagne \u00e9lectorale d&rsquo;un candidat, en vue de le soutenir publiquement ou emp\u00eacher son \u00e9lection, constitue une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression garantie par le Premier Amendement de la Constitution des Etats-Unis. Pour les m\u00eames raisons, elle consid\u00e8re qu&rsquo;il est inconstitutionnel de limiter les contributions financi\u00e8res des candidats \u00e0 leur propre campagne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Cette position de la Cour supr\u00eame est souvent r\u00e9sum\u00e9e par la phrase : \u00ab<em>speech is money<\/em>\u00bb\u00a0<b><a id=\"anote7\" href=\"#note7\">[7]<\/a><\/b>. L&rsquo;id\u00e9e principale est que l&rsquo;argent permet de diffuser ses id\u00e9es, que <span class=\"FRsum\">la parole a un co\u00fbt (t\u00e9l\u00e9vision, radio, etc). Par voie de cons\u00e9quence, limiter les moyens financiers permettant d&rsquo;exprimer une opinion est une violation \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>L&rsquo;arr\u00eat <em>Citizens United v. Federal Election Commission<\/em> (2010)\u00a0<a id=\"anote8\" href=\"#note8\">[8]<\/a> <em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Cet arr\u00eat, rendu par la\u00a0Cour supr\u00eame le 21 Janvier 2010, a pour cons\u00e9quence de r\u00e9former en profondeur le\u00a0syst\u00e8me de financement des campagnes \u00e9lectorales. Tr\u00e8s controvers\u00e9, il a\u00a0fait couler \u00e9norm\u00e9ment d&rsquo;encre. Il a \u00e9t\u00e9 notamment fortement critiqu\u00e9 par le Pr\u00e9sident Obama dans son discours sur l\u2019\u00e9tat de l\u2019Union en 2010.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">A l&rsquo;origine de cette affaire, une organisation conservatrice,\u00a0<em>Citizens United<\/em>, produit lors de\u00a0la campagne pr\u00e9sidentielle de 2008 un documentaire tr\u00e8s critique envers\u00a0Hillary Clinton (<em>Hillary : the\u00a0Movie<\/em>). Elle demande \u00e0 pouvoir\u00a0financer en outre sur ses fonds\u00a0la distribution du film sur un service de\u00a0vid\u00e9os \u00e0 la demande ainsi que\u00a0la diffusion\u00a0de publicit\u00e9s du\u00a0documentaire\u00a0sur\u00a0une cha\u00eene du c\u00e2ble, ce qui est prohib\u00e9 par\u00a0la loi bipartisane sur le financement des campagnes (<em>Bipartisan Campaign Reform Act<\/em> ou BCRA) adopt\u00e9e en 2002.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Citizens_united_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2195 alignleft\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Citizens_united_2-300x287.jpg\" alt=\"Citizens_united_2\" width=\"300\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Citizens_united_2-300x287.jpg 300w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Citizens_united_2.jpg 464w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Cette loi f\u00e9d\u00e9rale interdisait en effet le financement par des entreprises, syndicats ou autres associations de toute\u00a0propagande \u00e9lectorale diffus\u00e9e par c\u00e2ble ou satellite\u00a0faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un\u00a0candidat 60\u00a0jours avant une \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale ou 30\u00a0jours avant une \u00e9lection primaire. Port\u00e9e par deux s\u00e9nateurs (le r\u00e9publicain John McCain et le d\u00e9mocrate Russell Feingold), son objectif \u00e9tait de\u00a0limiter fortement le financement des campagnes \u00e9lectorales par le <em>soft money<\/em> et notamment d&rsquo;interdire aux entreprises et aux syndicats d&rsquo;acheter des espaces publicitaires pour soutenir ou critiquer un candidat \u00e0 certains moments d&rsquo;une campagne \u00e9lectorale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Dans sa d\u00e9cision, la Cour supr\u00eame d\u00e9borde le cas d&rsquo;esp\u00e8ce\u00a0qui lui est soumis et\u00a0op\u00e8re en un revirement de jurisprudence\u00a0en\u00a0consid\u00e9rant que l&rsquo;interdiction faite aux personnes morales\u00a0de financer des\u00a0d\u00e9penses ind\u00e9pendantes dans le cadre d\u2019une campagne \u00e9lectorale est une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression garantie par le Premier amendement \u00e0 la Constitution.\u00a0Elle estime que celles-ci doivent pouvoir\u00a0s&rsquo;exprimer\u00a0dans le d\u00e9bat public.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Par cet arr\u00eat, la Cour\u00a0met \u00e0 n\u00e9ant la loi bipartisane sur le financement des campagnes et supprime tout plafonnement des d\u00e9penses ind\u00e9pendantes des entreprises et des syndicats dans le cadre d\u2019une campagne \u00e9lectorale.<\/p>\n<p align=\"justify\">Avant\u00a0\u00ab<em>Citizens United v. FEC<\/em>\u00bb, environ la moiti\u00e9 des Etats interdisait ou restreignait fortement la possibilit\u00e9 pour les entreprises de financer des \u00abcampagnes de sensibilisation\u00bb. De telles restrictions ne sont d\u00e9sormais plus autoris\u00e9es. Il n&rsquo;y a plus aucune limite aux d\u00e9penses (en communication, publicit\u00e9s, etc) pouvant \u00eatre faites par des entreprises ind\u00e9pendamment de la campagne d&rsquo;un candidat.\u00a0Cet arr\u00eat a permis l&rsquo;\u00e9mergence de \u00absuper PAC\u00bb (<em>Political Action Committee<\/em>) pouvant collecter\u00a0des fonds priv\u00e9s sans aucune limite financi\u00e8re.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;arr\u00eat McCutcheon v. Federal Election Commission (2014)\u00a0<a id=\"anote9\" href=\"#note9\">[9]<\/a><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans cet arr\u00eat, la Cour supr\u00eame autorise cette fois les particuliers, \u00e0 hauteur du plafond autoris\u00e9\u00a0<strong><a id=\"anote10\" href=\"#note10\">[10]<\/a><\/strong>, \u00e0 faire autant de dons qu&rsquo;ils le souhaitent \u00e0 des candidats et comit\u00e9s d&rsquo;action politiques diff\u00e9rents. Elle vise une fois de plus\u00a0le Premier amendement \u00e0 la Constitution am\u00e9ricaine qui garantit selon elle le droit de chaque individu \u00e0\u00a0pouvoir participer au processus \u00e9lectoral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jusqu&rsquo;\u00e0 cet arr\u00eat, certains Etats fixaient des limites aux donations cumul\u00e9es que pouvait verser un individu. Ce n&rsquo;est donc plus possible.<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Les d\u00e9cisions de la Cour supr\u00eame sp\u00e9cifiques aux\u00a0\u00e9lections judiciaires<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;arr\u00eat <em>Republican Party of Minnesota v. White<\/em> (2002)\u00a0<a id=\"anote11\" href=\"#note11\">[11]<\/a> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_1688\" aria-describedby=\"caption-attachment-1688\" style=\"width: 188px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/code_of_judicial_conduct.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1688\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/code_of_judicial_conduct.jpg\" alt=\"code_of_judicial_conduct\" width=\"188\" height=\"283\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1688\" class=\"wp-caption-text\">Le code de d\u00e9ontologie des juges, \u00e9tabli par l&rsquo;ABA, \u00e9dition 2011<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2002, la Cour supr\u00eame a jug\u00e9 qu&rsquo;une disposition du Code de d\u00e9ontologie judiciaire du Minnesota qui interdisait aux candidats \u00e0 un poste de juge de donner leur point de vue sur des questions juridiques ou politiques (clause appel\u00e9e parfois l&rsquo;\u00ab<em>announce clause<\/em>\u00bb) violait le Premier Amendement de la Constitution. Cette disposition \u00e9tait tir\u00e9e\u00a0du \u00abMod\u00e8le de Code de d\u00e9ontologie judiciaire\u00bb (<em>Model Code of Judicial Conduct<\/em>) adopt\u00e9 en 1972 par l&rsquo;<em>American Bar Association<\/em> (ABA)\u00a0<strong><a id=\"anote12\" href=\"#note12\">[12]<\/a><\/strong>. L&rsquo;ABA l&rsquo;a modifi\u00e9 en 1990 pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant\u00a0une \u00e9ventuelle violation du Premier amendement de la Constitution. Peu apr\u00e8s, vingt-cinq des trente-quatre Etats, qui avaient \u00e9galement adopt\u00e9 cette clause, l&rsquo;ont \u00e0 leur tour supprim\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par la d\u00e9cision \u00ab<em>White<\/em>\u00bb, la Cour supr\u00eame a profond\u00e9ment chang\u00e9 la configuration des \u00e9lections judiciaires. Huit autres Etats, qui avaient \u00e9galement adopt\u00e9 une <em>announce clause<\/em> ont d\u00fb la supprimer. Au-del\u00e0, de nombreux Etats ont r\u00e9vis\u00e9 leur Code de d\u00e9ontologie judiciaire par rapport \u00e0 d&rsquo;autres clauses afin de pr\u00e9venir toute violation du Premier amendement\u00a0(notamment les \u00ab<em>commit clauses<\/em>\u00bb et les \u00ab<em>pledges or promises<\/em>\u00bb clauses).\u00a0Les \u00e9lections judiciaires sont ensuite devenues de plus en plus co\u00fbteuses, ont suscit\u00e9 un int\u00e9r\u00eat nouveau pour les groupes de pression qui cherchent \u00e0 conna\u00eetre les opinions des juges sur les sujets \u00e0 controverse. Le ton des campagnes a chang\u00e9, il est devenu plus agressif et plus politis\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;arr\u00eat <i>Caperton v. A.T. Massey Coal Co.<\/i> (2009)\u00a0<a id=\"anote13\" href=\"#note13\">[13]<\/a> <i><br \/>\n<\/i><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\">Le second arr\u00eat important relatif aux\u00a0\u00e9lections judiciaires porte sur la question des conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. Dans cette affaire, la Cour supr\u00eame a jug\u00e9, en juin 2009, pour la premi\u00e8re fois que des apports de fonds tr\u00e8s importants pour l&rsquo;\u00e9lection d&rsquo;un juge pouvaient repr\u00e9senter une menace au principe de proc\u00e8s r\u00e9gulier et \u00e9quitable (<em>due process<\/em>) garanti par le Quatorzi\u00e8me amendement \u00e0 la Constitution.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2198\" aria-describedby=\"caption-attachment-2198\" style=\"width: 265px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/14_amendement.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2198 size-medium\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/14_amendement-265x300.jpg\" alt=\"14_amendement\" width=\"265\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/14_amendement-265x300.jpg 265w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/14_amendement.jpg 470w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2198\" class=\"wp-caption-text\">Extrait du Quatorzi\u00e8me amendement \u00e0 la Constitution des \u00c9tats-Unis (1791)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"justify\">Cette affaire fait suite \u00e0 la contribution de trois millions de dollars vers\u00e9e en 2004 par l&rsquo;homme d&rsquo;affaires am\u00e9ricain Don Blankenship, pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 <em>Massey Coal Co<\/em>, l&rsquo;un des plus gros producteurs de charbon des Etats-Unis, pour financer la campagne \u00e9lectorale de Brent Benjamin candidat \u00e0 la Cour Supr\u00eame de Virginie Occidentale. En ao\u00fbt 2002, <em>Massey Coal Co<\/em> et des soci\u00e9t\u00e9s du m\u00eame groupe avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es par un jury de Virginie Occidentale \u00e0 verser 50 millions de dommages et int\u00e9r\u00eats compensatoires et punitifs \u00e0 une entreprise concurrente, <em>Caperton<\/em>. Une fois \u00e9lu, le juge Brent Benjamin, amen\u00e9 \u00e0 statuer sur l&rsquo;affaire impliquant son g\u00e9n\u00e9reux donateur, refuse de se r\u00e9cuser. La Cour supr\u00eame de Virginie annule le verdict du jury. La Cour supr\u00eame des Etats-Unis estime qu&rsquo;au regard du conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats apparent manifeste, la clause de <em>due process <\/em>imposait<em>\u00a0<\/em>au juge Benjamin de se r\u00e9cuser.<\/p>\n<p align=\"justify\">Par cette d\u00e9cision, la Cour a ajout\u00e9 un nouveau motif de r\u00e9cusation d&rsquo;office d&rsquo;un juge dans une affaire (\u00able risque de partialit\u00e9\u00bb, \u00ab<em>risk of bias<\/em>\u00bb) aux deux pr\u00e9c\u00e9dents : lorsque le juge a un int\u00e9r\u00eat financier dans l&rsquo;issue du litige (<em>Tumey v. Ohio<\/em>) ou lorsqu&rsquo;une pr\u00e9c\u00e9dente implication dans une affaire fait de lui un arbitre difficilement impartial\u00a0<strong><a id=\"anote14\" href=\"#note14\">[14]<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p align=\"justify\">Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9\u00a0de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale bien accueillie, mais ne permet pas de diminuer\u00a0l&rsquo;influence des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats sur la justice. La plupart des Etats laissent\u00a0aux juges le soin de d\u00e9cider s&rsquo;ils doivent se r\u00e9cuser d&rsquo;une affaire ou pas.<\/p>\n<ul>\n<li id=\"stcpDiv\"><strong>L&rsquo;arr\u00eat <em>Williams-Yulee v. The Florida Bar<\/em> (2015)\u00a0<a id=\"anote15\" href=\"#note15\">[15]<\/a> <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2204\" aria-describedby=\"caption-attachment-2204\" style=\"width: 270px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/mailing_williams_yluee.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2204\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/mailing_williams_yluee-287x300.jpg\" alt=\"mailing_williams_yluee\" width=\"270\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/mailing_williams_yluee-287x300.jpg 287w, https:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/mailing_williams_yluee.jpg 476w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2204\" class=\"wp-caption-text\">Appel aux dons mis en ligne sur internet par la candidate Lanell Williams-Yulee<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette affaire fait suite \u00e0 l&rsquo;envoi en masse<em>, <\/em>en 2009, par Lanell Williams-Yulee, une avocate candidate \u00e0 un poste de juge en Floride,\u00a0d&rsquo;un courrier \u00e9lectronique faisant un appel\u00a0direct aux dons pour sa campagne de 25 \u00e0 500 dollars et \u00e0 sa mise en ligne sur son site internet. L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9e perd les \u00e9lections en 2010, obtenant seulement 20% des voix. Le barreau de Floride (<em>the Florida Bar<\/em>) engage une action disciplinaire \u00e0 son encontre\u00a0pour avoir enfreint le Code de d\u00e9ontologie judiciaire de l&rsquo;Etat de Floride.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La question pos\u00e9e\u00a0\u00e0 la Cour supr\u00eame \u00e9tait donc\u00a0de savoir si des candidats \u00e0 une fonction judiciaire\u00a0peuvent <em>personnellement<\/em> solliciter de l&rsquo;argent aupr\u00e8s du public pour financer leur\u00a0campagne \u00e9lectorale. Trente\u00a0Etats y compris l&rsquo;Etat de Floride, afin de pr\u00e9server l&rsquo;ind\u00e9pendance des juges,\u00a0l&rsquo;interdisaient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Devant la Cour supr\u00eame, Lanell Williams-Yulee soutient\u00a0qu&rsquo;une telle interdiction\u00a0constitue une violation du Premier amendement \u00e0 la Constitution. Elle pointe l&rsquo;inutilit\u00e9 d&rsquo;une telle interdiction dans la mesure o\u00f9 les candidats \u00e0 une fonction judiciaire peuvent collecter des fonds par le biais de comit\u00e9s de campagne. Elle ajoute que les juges peuvent toujours se r\u00e9cuser dans les cas probl\u00e9matiques\u00a0et que les risques de corruption sont limit\u00e9s par le plafonnement du montant des donations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Cour a rejet\u00e9 cette argumentation\u00a0et\u00a0valid\u00e9\u00a0l&rsquo;interdiction, justifi\u00e9e selon elle par\u00a0la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des juges et\u00a0la confiance\u00a0du public dans leur impartialit\u00e9.\u00a0Elle\u00a0retient\u00a0que les juges ne peuvent pas \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 des politiciens et soumis en cons\u00e9quence aux m\u00eames\u00a0r\u00e8gles.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. <a id=\"note1\" href=\"#anote1\">[\u2191]<\/a>\u00a0Voir\u00a0<em><a href=\"http:\/\/newpoliticsreport.org\/report\/2012-report\/\">The New Politics of Judicial elections 2011-2012 : How New Waves of Special Interest Spending Raised the Stakes for Fair Courts<\/a><\/em>, publi\u00e9 en octobre 2013.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. <a id=\"note2\" href=\"#anote2\">[\u2191]<\/a> Pour un historique des r\u00e8gles f\u00e9d\u00e9rales concernant le financement des campagnes \u00e9lectorales, voir l&rsquo;article <em><a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/news\/the-fix\/wp\/2014\/04\/03\/a-history-of-campaign-finance-reform-from-george-washington-to-shaun-mccutcheon\/\">From George Washington to Shaun McCutcheon : a brief-ish history of campaign finance reform<\/a>,<\/em>\u00a0de Jaime Fuller, 3 avril 2014, <em>The Washington Post<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. <a id=\"note3\" href=\"#anote3\">[\u2191]<\/a> Voir le site <em>National Conference of State Legislatures<\/em> et notamment l&rsquo;article \u00ab<em><a href=\"http:\/\/www.ncsl.org\/research\/elections-and-campaigns\/campaign-contribution-limits-overview.aspx\">State campaign finance laws: an overview<\/a><\/em>\u00bb de Brian Cruikshank (William and Mary Law School)<span class=\"documentPageRange\">. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. <a id=\"note4\" href=\"#anote4\">[\u2191]<\/a> Ces comit\u00e9s, clubs ou associations politiques ind\u00e9pendants des partis sont en charge de la collecte des fonds dans le cadre d&rsquo;une campagne \u00e9lectorale. Ils servent d&rsquo;interm\u00e9diaire entre les contributeurs financiers et les candidats aux \u00e9lections, b\u00e9n\u00e9ficiaires directs des dons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. <a id=\"note5\" href=\"#anote5\">[\u2191]<\/a>\u00a0 L&rsquo;arr\u00eat\u00a0<em><a>Buckley v. Valeo<\/a> v. Valeo<\/em> (No. 75-436), 30 janvier\u00a01976, sur le site du Legal Information Institute [LII] www.law.cornell.edu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. <a id=\"note6\" href=\"#anote6\">[\u2191]<\/a>\u00a0Le scandale du Watergate a notamment r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le<span class=\"postbody\"> financement occulte de la campagne \u00e9lectorale du Pr\u00e9sident Richard Nixon en 1972<\/span> avec l&rsquo;existence de dons secrets vers\u00e9s par des entreprises et des particuliers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7. <a id=\"note7\" href=\"#anote7\">[\u2191]<\/a>\u00a0Commentaire du juge supr\u00eame\u00a0Justice Potter Stewart lors des d\u00e9bats\u00a0le 14 novembre\u00a01975 : \u00ab<em>we are talking about speech, money is speech, and speech is money, whether it be buying television or radio time or newspaper advertising, or even buying pencils and paper and microphones. That\u2019s the \u2013 that\u2019s certainly clear, isn\u2019t it?<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8. <a id=\"note8\" href=\"#anote8\">[\u2191]<\/a>\u00a0L&rsquo;arr\u00eat <em>Citizens United v. Federal election Commission<\/em> (No. 08-205 ), 21\u00a0janvier 2010, sur le site du Legal Information Institute [LII] www.law.cornell.edu ; l&rsquo;article <em>Summary of Citizens United v. Federal Election Commissio<\/em>n, par Kristin Sullivan et Terrance Adams, 2 mars 2010, OLR Research Report,\u00a0l&rsquo;article <em><a href=\"https:\/\/www.brennancenter.org\/publication\/buying-justice-impact-citizens-united-judicial-elections\">Buying Justice: The Impact of Citizens United on Judicial Elections<\/a><\/em>, d&rsquo;Adam Skaggs, du 5 mai 2010, sur le site du\u00a0Brennan Center for Justice at New-York University School of Law<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9. <a id=\"note9\" href=\"#anote9\">[\u2191]<\/a>\u00a0L&rsquo;arr\u00eat <em>McCutcheon v. Federal Election Commission (<\/em>No. 12\u2013536), 2 avril 2014, sur le site du Legal Information Institute [LII] www.law.cornell.edu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10. <a id=\"note10\" href=\"#anote10\">[\u2191]<\/a>\u00a0Le plafonnement des dons d&rsquo;un particulier \u00e0 un seul candidat est toujours valide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">11. <a id=\"note11\" href=\"#anote11\">[\u2191]<\/a>\u00a0 L&rsquo;arr\u00eat <em>Republican Party of Minnesota v. White\u00a0(<\/em>No.01\u2014521), 27 juin 2002, sur le site du Legal Information Institute [LII] www.law.cornell.edu ; l&rsquo;article\u00a0<em><a href=\"http:\/\/In the Wake of White : How\">In the Wake of White : How states are Responding to Republican Party of Minnesota v. White and How Judicial Elections are Changing<\/a><\/em>, de\u00a0Rachel Paine Caufield, 29 avril 2005,\u00a0Akron Law Review.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">12. <a id=\"note12\" href=\"#anote12\">[\u2191]<\/a>\u00a0 Voir l&rsquo;article <a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=1515\">Les gens de justice am\u00e9ricains IV : les juges des Etats (partie 1)<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">13. <a id=\"note13\" href=\"#anote13\">[\u2191]<\/a> L&rsquo;arr\u00eat <em>Caperton v. A.T. Massey Coal Co<\/em> (No. 08-22), 8 juin 2009, sur le site du Legal Information Institute [LII] www.law.cornell.edu ; le num\u00e9ro\u00a0<em><a href=\"http:\/\/newpoliticsreport.org\/report\/2013-14\/\">The New Politics of Judicial Elections 2013-2014 : Bankrolling the Bench<\/a><\/em>, publi\u00e9 2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">14. <a id=\"note14\" href=\"#anote14\">[\u2191]<\/a> Par exemple si un\u00a0juge est victime dans une proc\u00e9dure d&rsquo;outrage (\u00ab<em>contempt of court<\/em>\u00bb) (Mayberry v. Pennsylvania, 1971).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">15. <a id=\"note15\" href=\"#anote15\">[\u2191]<\/a>\u00a0L&rsquo;arr\u00eat <em>Williams-Yulee v. The Florida Bar<\/em> (No. 13\u20131499), 29 avril 2015, sur le site du Legal Information Institute [LII] www.law.cornell.edu ; voir \u00e9galement l&rsquo; article \u00e9ditorial\u00a0du New-York Times\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/01\/19\/opinion\/judges-with-hat-in-hand\">Judges, With Hat in Hand<\/a><\/em>\u00a0du\u00a019 janvier 2015, les articles de Adam Liptak, dans le New-York Times <em><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2014\/09\/28\/sunday-review\/judges-on-the-campaign-trail.html?_r=0\">Judges on the Campaign Trail<\/a> <\/em>(27 septembre 2014) et\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/04\/30\/us\/supreme-court-rules-in-williams-yulee-florida-judicial-fund-raising-case.html\">Supreme Court Upholds Limit on Judicial Fund-Raising<\/a>\u00a0<\/em>(29 avril 2015) ; l&rsquo;article\u00a0<em><span class=\"entry-title\"><a href=\"http:\/\/www.tampabay.com\/news\/politics\/stateroundup\/hillsborough-case-at-heart-of-supreme-court-arguments-on-judges-fundraising\/2214240\">Hillsborough case at heart of Supreme Court arguments on judges&rsquo; fundraising<\/a><\/span><\/em><span class=\"entry-title\">, de Alex Leary, \u00a0paru dans le journal Tampa Bay Times\u00a0le 19 janvier 2015 ; l&rsquo;analyse de l&rsquo;arr\u00eat \u00ab<a href=\"http:\/\/harvardlawreview.org\/2015\/11\/williams-yulee-v-florida-bar\/\">Williams-Yuless v. Florida Bar<\/a>\u00bb parue dans Harvard Law Review, volume\u00a0129, novembre 2015, n\u00b01 ; l&rsquo;avis produit (<a href=\"https:\/\/www.brennancenter.org\/legal-work\/williams-yulee-v-florida-bar\">Amicus Brief<\/a>) par plusieurs organisations dont le Brennan Center for Justice at New-York University School of Law, Justice at Stake, etc\u00a0en faveur du d\u00e9fendeur ; voir les <a href=\"https:\/\/www.law.yale.edu\/studying-law-yale\/clinical-and-experiential-learning\/our-clinics\/supreme-court-advocacy-clinic\/supreme-court-clinic-cases\">diff\u00e9rents m\u00e9moires<\/a> sur le site de l&rsquo;Universit\u00e9 de droit de Yale qui a\u00a0apport\u00e9 un soutien juridique b\u00e9n\u00e9vole (<em>pro bono legal work<\/em>) \u00e0 Lanell Williams-Yulee.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait centr\u00e9 sur les campagnes \u00e9lectorales des juges des Etats. Je souhaite ici aborder la question du financement des campagnes. Cette question rev\u00eat une acuit\u00e9 particuli\u00e8re s&rsquo;agissant de l&rsquo;\u00e9lection de juges dont l&rsquo;ind\u00e9pendance&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=2093\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">L&rsquo;\u00e9lection des juges des Etats aux Etats-Unis III : le financement des campagnes \u00e9lectorales<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[],"class_list":["post-2093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-etats-unis","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2093"}],"version-history":[{"count":93,"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2232,"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions\/2232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}