{"id":5554,"date":"2018-08-27T21:00:56","date_gmt":"2018-08-27T20:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=5554"},"modified":"2018-08-27T21:28:57","modified_gmt":"2018-08-27T20:28:57","slug":"the-descendants-george-clooney-dans-le-role-dun-trustee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=5554","title":{"rendered":"The descendants : George Clooney dans le r\u00f4le d&rsquo;un trustee"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F5554&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F5554&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><p align=\"justify\"><em>The Descendants<\/em> (2011) est un film d&rsquo;Alexander Payne inspir\u00e9 du roman du m\u00eame nom, \u00e9crit par Kaui Hart Hemmings. Cette com\u00e9die dramatique \u00e9voque en toile de fond la question de la planification successorale (<em>estate planning<\/em>)\u00a0<a id=\"anote1\" href=\"#note1\">[1]<\/a> dans le cadre de la constitution d&rsquo;un <em>trust<\/em> <a id=\"anote2\" href=\"#note2\">[2]<\/a>.\u00a0L&rsquo;histoire se d\u00e9roule \u00e0 Hawa\u00ef. Le h\u00e9ros du film, un avocat, Matt King (George Clooney), est \u00e0 la fois le <em>trustee\u00a0<\/em><a id=\"anote3\" href=\"#note3\">[3]<\/a>\u00a0et l&rsquo;un des b\u00e9n\u00e9ficiaires\u00a0d&rsquo;un <em>trust<\/em>\u00a0constitu\u00e9 par ses a\u00efeux au 19\u00e8me si\u00e8cle.\u00a0Ses arri\u00e8re-arri\u00e8re-grands-parents, une princesse hawa\u00efenne,\u00a0Margaret Ke\u2019alohilani (nom invent\u00e9 pour l&rsquo;histoire) et un banquier, Edward King, fils de missionnaires blancs, lui ont laiss\u00e9 ainsi qu&rsquo;\u00e0 ses cousins un patrimoine consistant en plus de 10 000 hectares de terres encore vierges sur l&rsquo;\u00eele de\u00a0Kauai dans l&rsquo;archipel d&rsquo;Hawa\u00ef.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5570\" aria-describedby=\"caption-attachment-5570\" style=\"width: 606px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kauai_Christopher_Michel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5570\" src=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kauai_Christopher_Michel-300x154.jpg\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"311\" srcset=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kauai_Christopher_Michel-300x154.jpg 300w, http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kauai_Christopher_Michel-768x394.jpg 768w, http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kauai_Christopher_Michel-1024x525.jpg 1024w, http:\/\/loiseaumoqueur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kauai_Christopher_Michel.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5570\" class=\"wp-caption-text\">Photographie de l&rsquo;\u00eele de Kauai (archipel de Hawa\u00ef) par Christopher Michel, 2012, CC BY 2.0<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"justify\">Au d\u00e9but du film, on est \u00e0 sept ans de la dissolution du <em>trust<\/em>. En vertu d&rsquo;une r\u00e8gle de <em>common law<\/em>, la \u00ab<em>Rule Against Perpetuities\u00bb (r\u00e8gle contre les perp\u00e9tuit\u00e9s<\/em>)\u00a0<a id=\"anote4\" href=\"#note4\">[4]<\/a> datant du 17\u00e8me si\u00e8cle, le <em>trust<\/em> familial est limit\u00e9 dans le temps et cesse d&rsquo;exister au plus tard 21 ans apr\u00e8s la mort d&rsquo;une ou plusieurs personnes vivantes sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9es, ou \u00e0 d\u00e9faut 21 ans apr\u00e8s la constitution du <em>trust\u00a0<\/em><a id=\"anote5\" href=\"#note5\">[5]<\/a>. Matt King est parfaitement conscient des complications qu&rsquo;entra\u00eenerait un partage des terres entre lui et ses cousins, et qui aboutirait sans aucun doute \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire longue et co\u00fbteuse. Il\u00a0s&rsquo;oriente pour cette raison, apr\u00e8s consultation de ses cousins, vers la vente des terres familiales. En tant que <em>trustee<\/em>, il a seul le pouvoir de prendre la d\u00e9cision de vendre. Deux acheteurs potentiels se manifestent : un groupe de Chicago, qui fait la meilleure offre (un demi-milliard de dollars), et un homme d&rsquo;affaire originaire de Kauai qui a la faveur de la majorit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n<p align=\"justify\">La vie de Matt King est boulevers\u00e9e lorsque sa femme, Elizabeth, en qu\u00eate de sensation forte, a un accident de ski nautique et sombre dans le coma. L&rsquo;avocat doit prendre en charge ses deux filles\u00a0Scottie\u00a0et\u00a0Alexandra, \u00e2g\u00e9es de 10 et 17 ans, dont il s&rsquo;\u00e9tait \u00e9loign\u00e9. Il d\u00e9couvre dans le m\u00eame temps que sa femme avait une liaison et envisageait de le quitter. Commence alors une escapade familiale sur l&rsquo;\u00eele Kauai pour retrouver l&rsquo;amant de sa femme dont l&rsquo;\u00e9tat est d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. En quelques jours, au fil des rencontres, Matt King se remet en question, reprend sa place de p\u00e8re. Il s\u2019interroge sur ses racines hawa\u00efennes et la destin\u00e9e que ses anc\u00eatres auraient souhait\u00e9e pour ce coin de paradis. A la surprise g\u00e9n\u00e9rale, il refuse finalement, contre l&rsquo;avis de la majorit\u00e9 de ses cousins, la vente des terres familiales en affirmant que son r\u00f4le est avant tout de pr\u00e9server la terre encore dans un \u00e9tat naturel.\u00a0La v\u00e9ritable motivation du <em>trustee<\/em> pour refuser la vente reste \u00e0 la fin du film confuse. Matt King a en effet d\u00e9couvert que l&rsquo;agent immobilier qui aurait profit\u00e9 de la vente \u00e9tait l&rsquo;amant de sa femme&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Ce film a le m\u00e9rite de mettre en lumi\u00e8re le r\u00f4le d\u00e9licat du <em>trustee<\/em>\u00a0qui doit \u00e0 la fois concilier la volont\u00e9 du <em>settlor<\/em>\u00a0(constituant) et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires (<em>beneficiaries<\/em>). Le r\u00e9alisateur\u00a0Alexander Payne a fait appel \u00e0 un\u00a0professeur de l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;Hawaii, Randall Roth, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit des <em>trusts<\/em>\u00a0pour v\u00e9rifier les points juridiques qui sont abord\u00e9s\u00a0<a id=\"anote6\" href=\"#note6\">[6]<\/a>. Le film se termine sur une note positive avec le rapprochement p\u00e8re-filles et la pr\u00e9servation des terres familiales d&rsquo;un \u00e9norme projet de construction. Dans la r\u00e9alit\u00e9, Matt King serait probablement poursuivi peu apr\u00e8s en justice par les b\u00e9n\u00e9ficiaires et, selon Randall Roth, aurait toutes les chances de perdre le proc\u00e8s\u00a0<a id=\"anote7\" href=\"#note7\">[7]<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\">1. <a id=\"note1\" href=\"#anote1\">[\u2191]<\/a> \u00a0Voir l&rsquo;article\u00a0<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/deborahljacobs\/2012\/02\/23\/the-descendants-buries-estate-planning-lessons-in-george-clooney-drama\/#63670efd2c77\"><em>George Clooney Makes Estate Planning Sexy<\/em><\/a>, de\u00a0Deborah L. Jacobs, magazine <em>Forbes<\/em>, 23 f\u00e9vrier 2012.<\/p>\n<p align=\"justify\">2. <a id=\"note2\" href=\"#anote2\">[\u2191]<\/a>\u00a0Tr\u00e8s r\u00e9pandu dans les pays de <em>common law<\/em>, le <em>trust<\/em> repr\u00e9sente le rapport juridique cr\u00e9\u00e9 par un <em>settlor<\/em>\u00a0(\u2248 constituant) lorsqu&rsquo;il confie des biens patrimoniaux \u00e0 un (ou plusieurs) <em>trustee(s)<\/em> afin qu&rsquo;il(s) les g\u00e8re(nt) dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;un ou plusieurs b\u00e9n\u00e9ficiaire(s).<\/p>\n<p align=\"justify\">3. <a id=\"note3\" href=\"#anote3\">[\u2191]<\/a>\u00a0Le trustee est la \u00abpersonne de confiance\u00bb charg\u00e9e de d&rsquo;administrer, de g\u00e9rer et de disposer du patrimoine d&rsquo;un\u00a0<em>trust<\/em>.\u00a0Il a seul comp\u00e9tence pour prendre des d\u00e9cisions relatives au <em>trust<\/em> en gardant \u00e0 l&rsquo;esprit la volont\u00e9 du <em>settlor<\/em>\u00a0(constituant) qui a transmis ses biens et en agissant dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de tous les b\u00e9n\u00e9ficiaires (<em>beneficiaries<\/em>).<\/p>\n<p align=\"justify\">4. <a id=\"note4\" href=\"#anote4\">[\u2191]<\/a>\u00a0Voir l&rsquo;article\u00a0<a href=\"https:\/\/archive.nytimes.com\/www.nytimes.com\/library\/financial\/001029tax-personal-trusts.html\"><em>Shifting Rules Add Luster to Trusts<\/em><\/a>, de Carole Gould, <em>The New York Times<\/em>, 29 octobre 2000 ; l&rsquo;article\u00a0<span class=\"balancedHeadline\"><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2014\/12\/06\/your-money\/estate-planning\/the-ins-and-outs-of-perpetual-trusts.html\"><em>The Ins and Outs of Trusts That Last Forever<\/em><\/a>, de Paul Sullivan,\u00a0<em>The New York Times<\/em>, 5 d\u00e9cembre 2014 , l&rsquo;article <a href=\"https:\/\/scholarship.law.nd.edu\/cgi\/viewcontent.cgi?article=1188&amp;context=jleg\"><em>Death by a Thousand Cuts: The Rule against Perpetuities<\/em><\/a>, Angela M. Vallario, <em>Journal of Legislation<\/em>, volume 25, num\u00e9ro 2, article 3, 2015.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">5. <a id=\"note5\" href=\"#anote5\">[\u2191]<\/a>\u00a0Idem Carole Gould, 29 octobre 2000 ; idem P<span class=\"balancedHeadline\">aul Sullivan,\u00a05 d\u00e9cembre 2014 ; idem Angela M. Vallario, 2015.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">6. <a id=\"note6\" href=\"#anote6\">[\u2191]<\/a>\u00a0Idem,\u00a0Deborah L. Jacobs, 23 f\u00e9vrier 2012 ; voir l&rsquo;article\u00a0<em>Deconstructing The Descendants:\u00a0How George Clooney Ennobled Old Hawaiian Trusts and Made the Rule Against Perpetuities Sexy<\/em>, de\u00a0Randall Roth,\u00a0<cite>Real Property, Trust and Estate Law Journal, volume<\/cite>\u00a048, num\u00e9ro 2, automne 2013, pages 291-319.<\/p>\n<p align=\"justify\">7. <a id=\"note7\" href=\"#anote7\">[\u2191]<\/a>\u00a0Idem, Randall Roth,\u00a02013, pages 291-319.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Descendants (2011) est un film d&rsquo;Alexander Payne inspir\u00e9 du roman du m\u00eame nom, \u00e9crit par Kaui Hart Hemmings. Cette com\u00e9die dramatique \u00e9voque en toile de fond la question de la planification successorale (estate planning)\u00a0[1]&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/?p=5554\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">The descendants : George Clooney dans le r\u00f4le d&rsquo;un trustee<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3,5,7],"tags":[],"class_list":["post-5554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-etats-unis","category-films","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5554"}],"version-history":[{"count":36,"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5597,"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions\/5597"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/loiseaumoqueur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}